. اصلاً مهم نی از کجا اومدین
. مهم اینه کجا میخواین برین
. چندبار اینو میگی . چقدرم سنگینی
شیباساکی
شیباساکی، رسیدیم. کلیدت همراهته ؟
کلید ؟
... کلید
. نه
. ای وای ، کازو-چان
نگاش کن ، تلفونتو جواب ! نمیدی و مستِ مستی
... مامان
Forums.AnimWorld.Net
دنیای انیمه تقدیم میکند
#07 چیتوسه کنجکاو و روز والدین
ها ؟ وای وای
! اونروز توی تلویزیون دیدمت
تلویزیون ؟
تئوری بازیگری
. ممنون که تا اینجا آوردینش . زحمت کشیدین
. خواهش میکنم
شما اینجا چیکار میکنین ؟
من اینجا چیکار میکنم ؟
معلومه ، وقتی تورو توی اون . لباس شنا توی تلویزیون دیدم شوکه شدم
. پدرت خیلی نگرانه
ما رو تو تلویزیون نشون دادن ؟
. احتمالاً منظورش فیلمای اضافیه
... آها
مادربزرگ منم به همه فیلما ." میگه " تلویزیون
. پیریا خیلی خوبن
. ای وای
کازو-چان، چای لیپتون هات کجاست ؟
. ندارم
پس وقتی دوستات میان خونت چیکار میکنی ؟
. هیچکار . اصلاً کسی نمیاد اینجا
. خدا بگم چیکارت کنه دختر
. پاشو لباساتو در بیار وگرنه چروک میشن آرایشتو پاک کردی ؟
. خیلی شرمندم
. آه ، نگران ما نباشیم ، دیگه داشتیم رفع زحمت میکردیم
شیباساکی-سان هیچ دوستی نداره ؟
. توام نداری
... ممنون
. ولی منظورم این نبود
از وقتی از یاماگاتا اومده اینجا . اینطوری شده
. آها ... حتماً براش سخت بوده
. برای همه سخت بوده . این صنعت همینطوریه
. موافقم
پدر و مادر منم با . گوینده شدنم مخالف بودن
واقعاً ؟
. فکر کنم مخالفت پدر و مادرا یه چیز عادی باشه
. آره
گوجو-کون هم یه موقع گوینده بود ، درسته ؟
، برای همین سختی کارشو میدونستیم
. برای همین پدر و مادرم بیشتر سعی کردن نظرمو عوض کنن
. خب ، خشته نباشی
عه ، چی ؟
... آژانس
. بعد از جینگل ، نوبت پیام شنونده هاست
، ما چندتا پیام مناسب رو انتخاب کردیم . لطفاً به ترتیب بخونیدشون
! باشه
... دو ، چهار ، شیش ، هشت
. هردفعه داره پیامامون کمتر میشه
. تعداد دفعات پخش هم کمتر شده
سلیوم ! چه خبر ؟
. راه گم کردی ، این طرفا
. نمیخوام تو دفتر بشینم
. پس باید یکم بیشتر تو چشم باشی
. نه ، اینجا بودنم سخته
. هی ، یه ملاقاتی دارین
-چی
کیه ؟
. یه لحظه میبخشین
اینجا چیکار میکنین ؟
، رفتم تو دفتر یه سلامی بکنم
. و بهم گفتن اگه میخوام بیام اینجا
چرا اینکارو کردی ؟
خب ، مادرتون در مورد ... کارتون نگران بود ، پس
! حداقل باید بهم خبر میدادی
. خب ... سلام حاج خانوم
. بفرمایین اینور تا بتونین نگاه کنین
. نه خبر ، ایشون همین الان میرن
... اوه ، ممنونم ، آم
. ایشون " ت " این سری هستن
ت ؟
... منظور تهیه کنندست
میشه بهشون گفت . یه همکار مهم کاری
. آها
ماشالله به ایشون . چقدر جوون هستن
اوه ، خجالت میدین ... میشه گفت
، اینکار بیشتر با شایستگی پیش میره
... پس سن و سال زیاد مهم نیست
. تهیه کننده کوزو هستم ، خوشبختم
ممنونم که از دخترم . خوب مراقبت میکنین
- هی
! برای من ؟ خیلی ممنون
. توادا ، دو تا چایی وردار بیار
. زود باش دیگه
. باشه
میشه لطفاً تمومش کنین ؟
کازو-چان ، میشه اینارو بدی به بقیه ؟
. برای توهم یکی آوردم
! خجالت آوره ! داری خجالت زدم میکنی
. چه مامان خوبی
مصاحبه با توریمارو چیتوسه-سان با نقش اصلی "Millennium Princess x Kowloon Overlord" قهرمان زن در انیمه
توریمارو چیه دیگه ؟
شیباساکی سان داره روز والدین رو سرکار حس میکنه هاهاهاهاهاهاهاها
Read
لعنت بهش ،کار
! CooS جه رادیویی ؟ رادیو
... این برنامه به شما تقدیم میشود توسط
... همراه اول
. ما امروز تمامی قهرمان هارو اینجا داریم
، یائه-چان ، در نقش مائو ، و کوتو-چان
. در نقش ریا هم بهمون ملحق شدن
. من کوگایاما یائه هستم ، در نقش مائو . در خدمتتون هستم
! روز بخیر ، همگی . من کاتاکورا کوتو هستم ، در نقش ریا
واو ، استودیو اینطوری . خیلی کوچیک به نظر میرسه
. حس میکنم خیلی شلوغه
. شرمنده ، یائه خیلی جا میگیره
چی-چان ، بخوابونم دهنت ؟
، تازه پنج ثانیه گذشته . ولی مجبوریم کات کنیم
باید دوباره از اول . شروع کنیم
. خیلی خب ، از اول شروع میکنیم
... پنج ، چهار ، سه
... خیلی خب ، بعدی
! پیام شنونده ها
. امروز هم پیامای زیادی به دستمون رسیده
! از همتون ممنونیم
، بزار ببینم ... اسم کوسوره ". من مرد تنهای شبم-سان "
. همگی روزتون به روز " ، روز شماهم به روز "
! روز به روز
. این چه مسخره بازی ایه
من همونیم که چند وقت پیشه سوال کرده بودم "
." که باید عشمو به دوست دوران کودکیم بگم یا نه
اوه ! ایشون دو قسمت قبل هم ! پیام فرستاده بودن
دمت گرم ... واقعاً میشینی انیمه رو نگاه میکنی ؟
، شما خیلی بهم کمک کردین "
واقعاً فن انیمه ای ؟
ولی جرئت اینکارو ندارم چون ." میترسم رابطه دوستیمون بهم بخوره
. کاملاً درک میکنم
پس فکر کردم شاید بتونم از شما ." چند کلمه دیگه بشنوم تا بهم شجاعت بده
، مواظب خودتون باشین " . و کارتون رو ادامه بدین
". ممنونم
، بعضی چیزارو هرچقدر هم که بخوای . بازم نمیتونی بیانشون کنی
. کاملاً . " داری دراماتیک فکر میکنی ." داری مثل یائه میشی
! ولی ممکنه از اینکه نگفتیشون حسرت بخوری
. من نمیتونم هیچوقت این حرفو بزنم
درسته . چون شما همدیگرو ، بیشتر از ده ساله که میشناسین
. مطمئنم همچیز خوب پیش میره
! آره ! تو میتونی
... پس ، من مرد تنهای شبم-سان
! گامباته
پیام بعدیمون از طرف
." اسم کوسوره " کوفته تبریزی-سان
غذای مورد علاقشون کوفته تبریزیه ؟
سلام ، من سال دوم دبیرستان " . هستم و عاشق انیمه
بعد از فارق التحصیلی ، میخوام . برم توکیو تا گوینده بشم
چرا همه شما " تصمیم گرفتین گوینده بشین ؟
شما ، کوتو-چان ؟
، من همیشه عاشق انیمه بودم
، و قبل از اینکه خودم بفهمم . تصمیم گرفتم توی انیمه ها باشم
اوه ، پس قضیه اینطوریه ؟
منم همینطور . قضیه " من فکر کردم ." میتونم توی انیمه ها باشم
وایسا ، این یکم فرق نداشت ؟ . فکر نکنم این چیزی باشه که من گفتم
. نه ، دقیقاً همونه
، یه نفر توی خانواده من این کارو داشت
. برای همین فکر کردم منم میتونم اینکارو بکنم
پس یجورایی همه چیز اطراف من . منو به این سمت میکشوند
... فکر کنم
. میبینی ؟
برای تو هم اینطوری بود ، موموکا-چان ؟
... هـــــم
. آره ، خب ... فکر کنم قسمتیش اینطوری بود
شما چی ، کازوها-سان ؟
، من میخواستم بازیگر بشم
، و عاشق بازیگری و انیمه بودم
. پس تصمیمو گرفتم
. دلیل خاصی نبود
... درسته
، مهم نیست چقدر اینکارو دوست داشته باشی
، اگه کسی نباشه که بتونه درکت کنه
از بحث خارج نشو
... و اگه اطرافیانت بهت اجازه ندن
، منم از توکیو نیستم ، دقیقا مثل کوفته تبریزی-سان
. پس میدونم چقدر میتونه سخت باشه
خیلی مشکلات هست که . باید پشت سر بزاریشون
، پس هرچقدر میتونی خودتو آماده کن . و رویاهاتو تبدیل به حقیقت کن
. من تشویقت میکنم
! آروم باش
، درسته . خیلی کارای سختی هست
! ولی خیلی هم باحاله
. بله ، کاملاً درسته
. درسته ... خیلی خوش میگذره
! چه بحث داغی شده
بعد از اینجا باید چیکار کنیم ؟
و بعد از اون ، کار ما توی ! بخش پیام شنونده ها تموم شد
! خیلی ظالمی
. نیستم
پس بالاخره تصمیم گرفتی . مردم رو بخاطر رویاهاشون تشویق کنی
. یکم جا خوردم
. من فقط چیزیو گفتم که اون دلش میخواست بشنوه
. خجالت نکش
! نمیکشم
. به هر حال ، این شغل منه کار عجیبی نمیکنم ، درسته ؟
منظورم اینه که این کار فقط ... برای تبلیغه و بازیگری نیست
. ولی قسمتی از کارمه
اون لباس شنا چی ؟
. آره . اونم برای تبلیغات بود
... ولی دیدن اون
. اون دفعه اول و آخر من با لباس شنا بود
. نگران نباش
... یکم بیشتر فکر کنین
. دفعه آخر بود
... چشم
از چیزی که فکر میکردم . سرحال تری . خدارو شکر
. و به نظر دوستای خوبی داری
چی شده ؟
، جلوی خروجی وایسادی . برای همین نمیتونیم بریم
. بفرما
چی ؟
. بیخیال . عضبانی نباشین
، ما جزئیاتو نمیدونیم . ولی نمیتونیم جلوی کنجکاویمون رو بگیریم
. کازو-چان ، کازو-چان
چیه ؟
پدر ... درحال تماس
. بزار پدرت هم بشنوه حالت چطوره
! صبر کن
اینجا ؟ الان ؟ جواب دادی ؟
پدر ... درحال تماس
. خب ، آره ، موبایله دیگه
. اینجا
. هیچ چیزی ندارم که بهش بگم
. البته که داری
پدرست بعد از اینکه تورو دید . بیشتر از همه نگران شد
. من که در مورد لباس شنا بهت گفتم
. چیز دیگه ای ندارم بگم
هم ، هم ؟ هـــــــــــــم ؟
. همه چیزو شنیدم حاج خانوم
. بسپریدش به من
... حتماً
! صبر کنین
. سلام . کوزو هستم
بله ، میشه گفت . مسئول این انیمه من هستم
... کازوها-چان کارش خیلی خوبه
. البته فقط من این حرفو نمیزنم . تمام مردای ژاپن اینو میگن
! شوخی کردم
بی شوخی ، کازوها-چان همین حضورش
، به ما مردای جوون امید . رویا و راحتی میده
! مخصوصاً حضور سینه هاشون
... همینطور که میبینین ، ما مسئولیتش رو
. اوه ، چشم
... گوشی رو میدم دست مسئول
! توادا ! توادا
! بیا بیا
بله ؟
. بگیر
ها ؟
. بگیر
ها ؟
. الو ، توادا هستم
. بله ، کوزو رئیس من هستن
. پدرش یه مقدار عصبانی میومد
. آره ، الان سایتو با تیر میزنه
. خیلی متاسفم
! واقعاً متاسفم
کوزو-سان ، دقیقاً !میخوای چیکار کنی ؟
! هه هه
، اگه شیباساکی-سان رو از دست بدیم ! ضربه بزرگی به سازمان میخوره
نگران نباش . مطمئنم توادا . کارارو درست میکنه
. متاسفم
، کارو به شما میسپریم
... پس لطفاً به همسرتون بگین
. نگران نباشین
. با همسرم صحبت میکنم
. فقط باید تنهام بزاری
! کازو-چان
، واقعاً ، شاید بدنت بزرگ شده باشه . ولی هنوزم یه بچه ای
پدرت قرار نیست همیشه . سالم بمونه
ها ؟
. خب ، من دیگه میرم
با قطار میری ؟
. نگران نباش
من یه مغازه دارم ، اینکه همه . کار هارو به پدرت بسپرم براش خوب نیست
. اگه سرت شلوغه ، حداقل یه زنگ میزدی
منم میتونم خیلی چیزارو با . دیدن صورتت بفهمم
. چون من مادرتم
. مراقب خودت باش
. باشه
. خیلی مامان خوبیه
. آره
شیباساکی-سان ، فکر کنم ایده خوبی باشه
. که بریم و شخصاً عذرخواهی کنیم
درسته . یه روز که شما ... کاری ندارین میریم . پس
. نه
... ولی اگه اینطوری عذرخواهی کنیم یکم
اون موقع عصبانی بود ؟
... فکر نکنم " عصبانی " کلمه درستش باشه
. انگار احساساتی شده بود
، کوزو-سان اینطوری گفت ولی
باید در مورد لباس شنا و کارتون . بهشون توضیح بدیم
... اگه بخواد بیاد اینجا
. ولی اینجا خیلی دوره
، نصف روز از توکیو دور تره ... و روی کوه هاست
، پس حداقل باید یک شب . حداکثر سه شب اینجا بمونیم
ها ؟
شما هم میخوای بیای ، کوزو-سان ؟
. چاره ای ندارم . رئیس منم
... نه ، ما خودمون ردیفش میکنیم
میدونم ، میدونم . کاملاً متوجه ام که
. نمیخوای به من زحمت بدی
. ولی این کار تهیه کنندس که هر آتیشی رو بخابونه
. کوزو-سان ، منم میام
نمیتونم وقتی دوستم بهم نیاز داره . دست رو دست بزارم
درسته ! توام اینطور حس میکنی ؟
! آره ! من نقش اصلی این سری ام ، پس منم میام
درسته ! چی-ساما دقیقاً میدونه . بهترین بودن یعنی چی
. خیلی خب ، همگی بریم
! هورا ! چشمه آب گرم دارم میام
! منظورم اینه که ، تلاشمو میکنم
. چی-ساما ، میدونیم چی تو ذهنته
. گوجو-سان قراره دوباره سرت داد بزنه
! مهم نیست . بخاطر کارمه
. چی-چان ، نباید اینکارو بکنیم
تو نمیای یائه ؟ ولی چشمه آب گرم . کمک میکنه لاغر بشی ها
ها ؟
! خوب نیست ! منم نمیخوام وزن کم کنم
. با اجازه
. بله ، خسته نباشین
... خیلی شرمندم ، امروز
. نه نه ، خیلی تجربه خوبی داشتم
. همگی خسته نباشین
میخوای بریم دور بزنیم ؟
. کازوها-ساما ، بفرما اینم نوشیدنیت
. ممنون
! جیگرم حال اومد
کوزو ت و چی-ساما . زیادی جوگیر شدن
. خیلی بد جوگیر شدن
. از فردا کارمون قراره افتضاح بشه
. امیدوارم چیز عجیبی نگن
. نمیدونم والا
. چی-ساما زیاد به بقیه علاقه ای نداره
، اون دو نفر هم به کسی چیزی نمیگن
. البته منم همینطور
. درسته
خب ، میری خونه ؟
. مطمئن نیستم
. آها
آخرین بار کی رفتی خونه ؟
. حدود پنج سال پیش
! حتماً جا میخورن
آره ... چون من خونه رو ، به قصد برنگشتن ترک کردم
. احتمالاً شوکه میشن
نه ، نه . منظورم اینه که . تو شوکه میشی ، کازوها-سان
ها ؟
والدین بعد از مدتی ، کویچکتر میشن
. و به اون جوونی که فکر میکنی نیستن
... منظورت اینه که
. اوه ، پدر و مادر من خوبن
. آها
، ولی هرموقع بعد از مدتی میرم خونه . تعجب میکنم که چقدر پیر شدن
. نه
! چرا ؟ من نقش اصلی ام
آقای رئیس ! من باید وقتی دوستام ! بهم نیاز دارن برم کمکشون
. پس توی کار ساپورتشون کن
اینم بگم که ، اونی که . عقب نگه داشته تویی
... ولی کوزو-سان گفت همه با هم بریم
، چون دستور تهیه کنندست
پس این جزوی از کارم نیست ؟
. نه
بیخیال ! هیچکاری که ندارم ، درسته ؟
، من فقط یه تازه کارم که سرش شلوغ نیست ! پس باید کیف دنیارو بکنم
چطوری میتونی همچین چیزیو بدون خجالتی و با اطمینان بگی ؟
! میخوام برم چشمه آب گرم
، اگه هر از چند گاهی تفریح نکنم . حس کار کردن نمیاد
، اگه وقتت اونقدر خالیه . نقشتو مرور کن
. یاماگاتا خیلی جای خوبیه ، بیا یه بار بریم
... غذا ، حمل و نقل ، کادو ها
! خودم پول همشون رو میدم
، میخوام استیک یاماگاتا بخورم . یا سوکیاکی ، یا شابو-شابو
! میخوام برم ! میخوام بخورم
ها ؟
! صبح بخیر
صبح بخیر . نقش دیگه ای داری ؟
! اره
اخیراً زیاد به شما . بر میخوریم ، کوگایاما-سان
بله ! اونا بهم اجازه دادن ... هر نوع نقشی رو امتحان کنم
! خوشحالم که دوباره با شما کار میکنم
اون از کاراسوما از . پخش نامبر وان چیز بدی نیستا
بر عکس اون یکی کاراسوما . از پخش نامبر وان
اوه ، ولی اونا شاید چندتا ، شخصیت جدید اضافه کنن
... پس شاید چی-چان
. مطمئن نیستم
راستی ، چرا اینقدر رسمی با من صحبت میکنی ؟
. بهت گفتم لازم نیست اینکارو بکنی
... خب ، شما سنپای منین سونو-سان ، پس
تو کاملاً با . چیتوسه فرق داری
. میتونی بهم بگی موموکا
واقعاً ؟
. بله
سونو موموکا-سان
. اینطوری راحت ترم
کوگایاما-سان ، چیزی میخواین - براتون بیا
... اینکه بتونم اسمتو بگم
! انگار ما دوستیم
... بعضی موقع ها واقعاً
، نه ... یه انیمه ای که دوست داشتم
، شخصیت ها همدیگه رو با فامیلی هم صدا میزدن
ولی یه صحنه هست که اونا همدیگه رو ، با اسم صدا میزنن
... و حس میکنی اونا واقعاً با هم دوست شدن
. اوه ، پیور پارا ، پس تو هم دیدیش
میشناسیش ؟
... خب ، آره
! اوه ، درسته ! سونو ساکورا-سان
... من همیشه دوستشون داشتم
! پیور پارا و سونو ساکورا-سان
پس احتمالاً میتونی منتظر . سری بعدیش باشی
واقعاً ؟ اینقدر فوق العادست ؟
ایندفعه اسباب بازیا چطورین ؟
. آم ... چیزای کمی شنیدم
. میدونی ، مثل شایعه ان
نمیتونم صبر کنم ! میخوام بدونم . چه گوینده هایی توش هستن
پیور پارا ، هاه ؟
سونو موموکا-سان
! می هیچوقت تسلیم نمیشیم
! می از خنده همه محافظت میکنیم
! تو میتونی
! منم ... منم تلاشمو میکنم
! شکست نخور
. من اومدم
. خوش اومدین
! تو میتونی
! منم ... منم تلاشمو میکنم
! شکست نخور
. نگرانش نباش
. اوه ، نه ، دیگه میخواستم برم بخوابم
. اها
... آم ، چیزه
، اون قضیه لباس شنا چیز خوبی در اومد
برای همین چندتا پیشنهاد ... برای گراور به دستم رسید
مترجم : این گراور رو توی گوگل سرچ نکنین به تقوا نزدیک تره
. آها . نمیتونم بگم خوشم اومده
پس نمیخوای اینکارو بکنم ؟
. منظورم این نبود
اگه این چیزیه که میخوای . تجربش کنی ، جلوتو نمیگیرم
، تو بخاطر تصویر کاواییت توی ذهن مردم پرطرفداری
پس فکر کردم بهتر باشه . زیاد سمت این چیزا نری
احتمالاً طرفدارای پیور پارا هم . از اینکار زیاد خوششون نیاد
اوه ، درسته . فکر کنم . تصویرم تو ذهن مردم خیلی مهم باشه
. ولی ، بازم همچی دست خودته
. تو حرفه ای هستی ، موموکا
. باشه . ممنون
. شبت بخیر
. احمقانست
، هی شاید از مادرت شنیدی ، ولی شام ملاقات پیور پارا برنامه ریزی شده ، برای همین خبرت کردم ، جزئیات رو برات توی یه پیام دیگه میفرستم ، خوب بهشون نگاه کن . اونا به نظر . خیلی هیجان زده میرسن و آدمای زیادی رو دعوت کردن . خوب ، فعلاً
. کسی به من چیزی نگفت
!! ساعت 7 صبح توی ایستگاه توکیو !! اگه دیر کنی ، باید برام نوشیدنی بخری !! خیلی هیجان زده ام
! چشمه آب گرم ! پینگ پونگ ! بالشت بازی !! غذایی که میتونی مفتی بخوری ! خیلی خوبیه
. اون واقعاً خله
باکا
ممنون
شب بخیر
... البته منم همینطور
... خفه شو
. کاری ندارم . هیچوقت کاری ندارم
خط یاماگاتا
قطار سوباسا 128 ساعت 7 و 28 دقیقه حرکت میکند
! صبح بخیر ! براتون یکم شومای آوردم
. به زودی میرسیم
سوباسا 137
یاماگاتا | شینجو
. چندتا صندلی رزرو کردم
. ممنون
. صبح بخیر
چی ؟
. چرا اینطوری نگاه میکنی ؟ بریم دیگه
Preview
تو اینجا چیکار میکنی ؟
! خب ، یاماگاتا چشمه های آب گرمش معروفه
. برای پوست خیلی خوبه
. زیادم موثر نیست
بزار ببینیم یه بدن که توی ! چشمه های آب گرم بزرگ شده چطوریه
. اوه ؟ راستش خیلی هات ـه
! بیخیال . تمومش کنین
! اینو بگیر
واقعاً کسی همچین بحث بحث مزخرفی میکنه ؟
. من که کسیو ندیدم
خوبه . پس این اولین . تجربت میشه
در مورد چی حرف میزنین ؟
خب ، ما با هم میریم توی چشمه . درسته ؟ نگو که نمیدونی
چی ؟